var ancestorid_30787='30729'; var isauth_30787='0'; var istop_30787='0'; var iselite_30787='0'; var iscommend_30787='0'; var islock_30787='0'; var title_30787='Re:【搜狐特邀观演团第六期】昆曲《长生殿》打...'; var body_30787='Dericgan 颜永祺 给《长生殿》第四本《月宫重圆》的打分:

舞美:9分
灯光:9分
服装:6分
导演:8分
表演:7分
音乐:8分
总分:7.833分

对昆曲没有过于深入的研究,所以只能以一个坐在保利剧院最佳的3排1号位子的观众的喜爱程度与否来谈自己对该戏的喜好。不想谈剧本,因为昆曲既然可以长久不衰的复排《长生殿》、《牡丹亭》和《桃花扇》,这说明了剧本肯定有它的不朽和惊人震撼之处,实在没有必要螳臂当车。

一坐进观众席,眼前的舞台视觉呈现与两年前在同样的地方让我看睡着的《长生殿》是完全不同的。以前的那个版本传统得不行,一桌二椅加上上下场口,让人仿佛回到了古戏楼。而眼前上海昆剧院版本的舞台更像是演中国传统戏的话剧舞台。确实,这出戏排得很“好看”,没有一丝沉闷,很适合昆曲普及,让所有普罗大众都能看得懂昆曲这个高雅艺术,真正做到让昆曲走进老百姓的生活。但是这种以话剧的方式来呈现昆曲,在好几场戏的处理都失去了戏曲的留白想象和一桌二椅的韵味。而我所谓的“话剧式”排演主要是指每一场工作人员搬进搬出的变换布景,要床有床、要桥有桥、刀子直直地插在安禄山的肚子、就连祭拜贵妃塑像的三支香都是实实在在插在香炉上的,就只差没有点火了。不过这个版本的舞台设计和灯光效果真是运用自如,变幻无穷,达到很高的视觉效果,不像以前的戏曲,大白光就可以唱上一宿了。

坦白说,演员们的唱腔确实没有给我太大的震撼,不知道是演员们都唱疲了,还是昆曲本来就这样,男女主角都没有让我有绕梁三日的听觉享受,特别是第五场戏,千呼万唤始出来的唐明皇的独脚戏,更是让我差点睡过去。但是李龟年在第六场的弹词一场中的表现着实让我印象深刻,声情并茂,眉目间,声音里都让我深深感到“画上一幅绝代佳人绝命图”的惋惜和心碎,第六场可以说是成了第四本中最精彩的一场了。应该这样说,其他的配角都演得很好,两个主角让我不满意的最大原因是左看右看都没有唐明皇和杨贵妃的气质。印象中的贵妃形象是珠圆玉润,但是第四本的贵妃却是苗条身段,唐明皇更是从头到尾酝酿痛苦表情,更糟糕的是,全本里就只有他的几套衣服是最难看,没有一套适合他,不知道发生了什么状况,主角的衣服竟然最难看。虽然我知道他是资深的老艺术家,但是舞台上的事实证明,他真的是不适合演这个角色。

谈谈导演处理。两个贵妃的相见确实很搞笑,尤其是死尸自己站起来时,观众都笑了,像僵尸一样,一点美感都没有。两人二合为一时,我建议让“死尸”将自己的外衣传给贵妃的灵魂,贵妃一披上就灵肉合一了,而不是让“死尸”自己飘进去,一大败笔。败笔之二还是发生在“死尸”身上,就是当“死尸”坐上“轮椅”被推出来时,观众又笑了。唐明皇挥着马鞭在骑马,而塑像竟然那么高科技用细轮来推,为什么不可以让四个龙套夹着车旗之类的在护驾,至少也能挡一挡轮子啊?再来还是这场戏,在塑像被供奉时,导演采取了塑像在舞台正中朝向观众,这就导致了可怜的唐明皇得一直背台,连最后的感伤话语都是背着台说的,力度被大大削减了,而那具“死尸”却整场戏一直盯着观众,叫人不舒服。整出戏最难看的莫过于最后一场的大团圆处理了。天啊,结尾这么重要的地方竟然是处理得最草率的。什么请教了研究唐代舞蹈的专家并结合昆剧身段特征,做了最接近原貌的“霓裳羽衣”舞蹈是什么东西啊!?一出《月宫重圆》也没有营造出月宫的氛围,还以为会是视听觉最完美的结合,可是竟然还不如通幽大师下地狱上天堂的氛围制造和场面处理呢!

最后提一句英文翻译的问题,土地神的英文竟然是“Turtle God”,土地爷爷咋就变成海龟了呢?不解啊!

这一出《长生殿》虽然已经尽力做得尽善尽美了,但是仍然没有完美的把昆曲的精髓给表达出。值得一看,必须一看,但是却不是最佳的版本。

感谢搜狐,让我第一次坐在保利剧院最好的VIP位子上看戏,谢谢。
'; var body1_30787=''; var sign_30787=''; var cn_30787='dericgan@sohu'; var nickname_30787='dericganso'; var inputdate_30787='2008-05-04 01:16:13'; var mobile_30787='1'; var Upassportid_30787='dericgan@sohu.com'; var Usex_30787='0'; var Uartn_30787='6'; var Ueliten_30787='0'; var Ucommn_30787='0'; var Uloginn_30787='15'; var Ulinet_30787='134'; var Uscore_30787='7'; var Upower_30787='12'; var Ulevel_30787='0'; var Urole_30787='0'; var Uwenji_30787=''; var isretain_30787='0'; var islianzai_30787='0'; var Uavatar_30787=''; var avatartype_30787=''; var avatarstr_30787='3/dc'; var Uawatarkey_30787='565a8811';