var ancestorid_569346='569346';
var isauth_569346='0';
var istop_569346='0';
var iselite_569346='0';
var iscommend_569346='0';
var islock_569346='0';
var title_569346='[天籁美音] 玛塔的歌';
var body_569346='来自Csango部族的民谣，他们住在特兰西瓦尼亚的东部，（特兰西瓦尼亚是罗马尼亚的一部分，）说着古匈牙利语（当前世界上只有他们使用这种语言）。这首歌也是用古语言演唱的。
玛塔的歌，讲述一个年轻女孩，有一天她突然发现有她的红缎带已经不能再打三圈了，于是悲伤的哭泣。
Csango的人使用长缎带，一圈一圈的围绕在腰间作为腰带，年轻的女孩从很小就开始使用缎带，并一直使用相同长度的缎带，即使换新也会和旧缎带一样长短。
现在这个带子已经不能打三圈，这缎带已经不适合她了，某些奇怪的事情发生了。她变的有点胖了，这也就是她悲伤哭泣的原因。
译文：
啊啦啦啦啦啦啦……
三圈的红缎带，
也打不上。
天啊！天哪！
我怎么了？
三圈的红缎带，
我也打不上。
天啊！天哪！
我怎么了？
我好悲伤啊
三圈！三圈啊！
啊啦啦啦啦啦啦……
天啊！天哪！
我怎么了？
我好悲伤
三圈！三圈啊！
啊啦啦啦啦啦啦……
我好悲伤
啊啦啦啦啦啦啦……
我怎么了？
啊啦啦啦啦啦啦……
我好悲伤
啊啦啦啦啦啦啦……
我怎么了？
啊啦啦啦啦啦啦……
我好悲伤
啊啦啦啦啦啦啦……
我怎么了？
<iframe src=\"http://video.bbs.club.sohu.com/player/show.php?id=14844\" width=\"480px\" height=\"160px\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" allowTransparency=\"true\"></iframe>
其实这首的含义是，她怀孕了，而她因为年轻还不清楚，这就是问题所在。
(黑暗圣痕翻译整理)
';
var body1_569346='';
var sign_569346='
http://club.city.travel.sohu.com/main.php?c=21&b=HKtravel&t=0
回首江山依旧，入眼夕阳仍红，但愿人长久情常在，无悔无憾……';
var cn_569346='darkrune@chinaren';
var nickname_569346='黑暗圣痕';
var inputdate_569346='2008-04-18 03:14:12';
var mobile_569346='1';
var Upassportid_569346='darkrune@chinaren.com';
var Usex_569346='1';
var Uartn_569346='2254';
var Ueliten_569346='131';
var Ucommn_569346='46';
var Uloginn_569346='1514';
var Ulinet_569346='53622';
var Uscore_569346='559';
var Upower_569346='6194';
var Ulevel_569346='5';
var Urole_569346='25';
var Uwenji_569346='';
var isretain_569346='0';
var islianzai_569346='0';
var Uavatar_569346='1';
var avatartype_569346='jpg';
var avatarstr_569346='0/8b';
var Uawatarkey_569346='a5736925';